Final Images May Show Boot-Maker Merrell's Wife and Stepgrandson at Grand Canyon