Bride Upstaged by Proposal at Her Wedding: 'It Was a Big Misunderstanding'