Martin Sheen 'Kept Encouraging' Son Charlie to Announce HIV Diagnosis