Natalie Portman Re-Lives JFK Funeral Scene While Shooting 'Jackie'