Paulina Gretzky's Skin-Tight Dress Steals Spotlight From Husband's U.S. Open Win