Crime Lady Gaga's Dog Walker Took Inspiration From 'Nomadland' to Leave LA and Hit the Road After Dognapping Attack