Actress Sean Young’s Manager Says Theft Allegations Are a ‘Misunderstanding’