Texas Woman Arrested After Allegedly Holding Child Off Balcony As He Pleads 'Don't Drop Me': Police