Feds: 'Hipster Terrorist' Planned to Join ISIS, Was Living a Double Life