Las Vegas Woman Recorded During Outburst on Delta Flight Tells Inside Edition She 'Lost Control'