Duo Attack Disabled Man Then Post Video on Victim's Facebook Page, Police Say