Darlene Love Brings Her Christmas Classic to 'The View' After 28 Years on Letter