Sean Penn Could Face Charges If He Spoke to 'El Chapo' About a Movie Deal