Scary Details Emerge From Robert Durst and Brother Douglas' Blood Feud