'Married at First Sight' Couple Split, Husband Allegedly Threatend to Kill Wife