Savopoulis Sisters Stand Strong at Family's Funeral following DC Mansion Murders