Watch Tom Cruise Recreate His Most Iconic Film Scenes with James Corden