Newlyweds Recreate 'Dirty Dancing' Routine As Their First Wedding Dance