Country Singer Reunites With Strangers He Led Into Freezer During Vegas Shooting