Homeless Single Father Brought to Tears After Strangers Donate $35,000