Cop Charged With Death of K9 Now Investigated for Killing Retired Police Dog